L' ensemble documentaire, réparti selon l'architecture du bâtiment, est organisé en pôles :
- Vie du citoyen (presse, documents d'actualité, auto-formation)
- Jeunesse fiction et Jeunesse documentaire
- Musiques
- Sciences & Vie pratique
- Langues et Littératures
- Art, Société, Civilisation
- Patrimoine (fonds ancien, fonds régional, Musée Henri Pollès)
Les pôles Jeunesse fiction et Jeunesse documentaire sont accessibles aux moins de 13 ans.
Le pôle Vie du citoyen, espace exclusif de consultation, à partir de 8 ans.
Le pôle Patrimoine regroupe le fonds ancien et le fonds régional.
Chaque pôle est doté de postes informatiques permettant la consultation du catalogue, la navigation internet.
Les pôles sont également équipés de postes d'écoute musicale et de visionnement. Photocopieur et copieur numérique sont à la disposition des publics, moyennant paiement à l'impression.
Le personnel est à la disposition du public pour tout renseignement.
Des lieux de rencontre et d'animation permettent de valoriser les collections et de faire découvrir divers horizons culturels :
La marelle : Pôle Jeunesse mezzanine
Cabine Borges : Pôle Langues et Littérature
La chambre noire : Pôle Art, Société, Civilisation
Musée Henri Pollès : Pôle Patrimoine
Salle La Borderie : Pôle Patrimoine
Le piano : Pôle Musiques
Issues des confiscations révolutionnaires et liées à la séparation des Eglises et de l'Etat, les collections se sont enrichies au gré des dépôts de l'Etat, de donations (fonds La Borderie, Paul Féval, Henri Pollès...) et des acquisitions annuelles.
Régie du dépôt légal imprimeur pour les quatre départements bretons, la Bibliothèque intègre dans ses collections un exemplaire déposé de la production imprimée en Bretagne, complété par le dépôt éditeur versé par la Bibliothèque nationale de France.
Collections et supports se sont progressivement diversifiés, recouvrant l'ensemble des champs de la connaissance.